-
1 намеренно пуста
General subject: intentionally blank (о странице в книге, намеренно оставленной пустой, для заметок) -
2 Для заметок
Polygraphy: Page intentionally left blank (отметка на соответствующей странице в книге), This page is intentionally left blank (отметка на соответствующей странице в книге) -
3 пустой
empty
(о емкости, самолете)
- (о странице) — blank
данная страница преднамеренно оставлена пустой. — this page is intentionally left blank.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > пустой
-
4 не применяется
1) Military: does not apply (помёта)2) Paper industry: intentionally left blank3) Sakhalin energy glossary: not applicable -
5 оставшаяся часть страницы намеренно оставлена незаполненной
Officialese: remainder of page intentionally left blankУниверсальный русско-английский словарь > оставшаяся часть страницы намеренно оставлена незаполненной
-
6 эта страница преднамеренно оставлена пустой
Эта страница преднамеренно оставлена пустой (обычная практика при составлении многостраничных разделов) - This Page Intentionally Left BlankРусско-английский научно-технический словарь переводчика > эта страница преднамеренно оставлена пустой
См. также в других словарях:
Intentionally blank page — An intentionally blank page is a page that is devoid of content, and may be unexpected. Such pages may serve purposes ranging from place holding to space filling and content separation. Sometimes, these pages carry a notice such as, This page is… … Wikipedia
Point Blank (film) — Infobox Film name = Point Blank image size = caption = director = John Boorman producer = Judd Bernard Robert Chartoff writer = Donald E. Westlake narrator = starring = Lee Marvin Angie Dickinson music = Johnny Mandel cinematography = Philip H.… … Wikipedia
Meta-reference — Metareference, a metafiction technique, is a situation in a work of fiction whereby characters display an awareness that they are in such a work, such as a film, television show or book. Sometimes it may even just be a form of editing or film… … Wikipedia
List of paradoxes — This is a list of paradoxes, grouped thematically. Note that many of the listed paradoxes have a clear resolution see Quine s Classification of Paradoxes.Logical, non mathematical* Paradox of entailment: Inconsistent premises always make an… … Wikipedia
In God We Trust, Inc. — In God We Trust, Inc. EP by Dead Kennedys Released December 1981 … Wikipedia
Page numbering — is the process of applying a sequence of numbers to the pages of a book.In books, some pagesFact|date=July 2008 of the front matter and back matter are numbered, but the numbers are not printed on the pages. [… … Wikipedia
Cousin marriage — Charles Darwin and his wife Emma were first cousins. Cousin marriage is marriage between two cousins. In various jurisdictions and cultures, such marriages range from being considered ideal and actively encouraged, to being uncommon but still… … Wikipedia
Mark 16 — Gospel of Mark Mark 1 Mark 2 Mark 3 Mark 4 Mark 5 Mark 6 Mark 7 Mark 8 Mark 9 Mark 10 Mark 11 Mark 12 Mark 13 Mark 14 Mark 15 Mark 16 … Wikipedia
Email spam — An email box folder filled with spam messages. Email spam, also known as junk email or unsolicited bulk email (UBE), is a subset of spam that involves nearly identical messages sent to numerous recipients by email. Definitions of spam usually… … Wikipedia
E-mail spam — E mail spam, also known as bulk e mail or junk e mail, is a subset of spam that involves nearly identical messages sent to numerous recipients by e mail. A common synonym for spam is unsolicited bulk e mail (UBE). Definitions of spam usually… … Wikipedia
Wikipedia:Missing Wikipedians — Shortcuts: WP:MIA WP:MW WP:MISS WP:MISSYOU WP:MISS redirects here. You may be looking for Wikipedia:WikiProject … Wikipedia